Disco "Cores do Brasil" faz sucesso na China em meio aos jogos olimpicos
2016-08-11 17:12:17 cri

O primeiro encontro de Yang Xuefei com a musica brasileira foi aos 12
anos de idade, quando ela comecou a tocar violao classico. Ela ouviu
"som de carrilhoes", do compositor Joao Pernambuco, em um show em
Beijing. Os artistas tinham deixado a partitura, entao Yang foi capaz de reproduzi-la mais tarde com seus colegas.

"Fiquei impressionada com a alegria e animacao da musica," disse Yang ao
China Daily.

Quase 30 anos depois, Yang gravou a musica no seu ultimo album, Cores do Brasil, que foi lancado no inicio do mes passado.

Por mais de 500 anos, o Brasil tem sido um caldeirao de culturas, com
dancas e musicas dos povos europeus e africanos.

O novo album de Yang apresenta 21 obras de artistas brasileiros, como
Antonio Carlos Jobim, Villa-Lobos e Joao Pernambuco.

"O album e um desejo de longa data. Ele reflete as minhas musicas
favoritas da ampla e profunda gama de musicas brasileiras", disse Yang.

"Manha de Carnaval" e uma das primeiras musicas brasileiras que Yang
ouviu e continua sendo a sua favorita. E provavelmente a bossa-nova mais notavel de Luzi Bonfa, guitarrista e compositor que alcancou fama por sua composicao para o filme Orfeu Negro.

Yang lancou seis albuns ate agora e tem feito muitas turnes mundiais.
Ela e uma das primeiras chinesas a aprender violao em uma escola de
musica e tambem a ganhar uma bolsa de estudos na Royal Academy of Music
em Londres.

Ela esta entre as primeiras chinesas que tocam violao classico a
conseguir um contrato de gravacao na China.

"Quando eu comecei a tocar violao classico, 80% dos alunos eram homens",
diz Yang.

Yang nao toca apenas composicoes ocidentais, mas tambem um repertorio tradicional, como a adaptacao de pecas musicais tocadas em instrumentos chineses, como a pipa (citara) ou Liuqin (instrumento de quatro cordas).

Muitas vezes Yang toca uma ou duas musicas musicas chinesas nos seus
shows. "O violao e um instrumento tao acessivel e bonito. Quando eu
toco essas musicas, que nao sao tradicionalmente para serem tocadas em um violao, o publico, especialmente aqueles que nao estao familiarizados com
a musica chinesa, sao surpreendidos."

Fonte: Diario do Povo Online

http://portuguese.cri.cn/721/2016/08/11/1s219905.htm

___ Blue Wave/386 v2.30
--- SBBSecho 3.00-Win32
# Origin: Ninho do Abutre 2 - Rio de Janeiro - Brasil * (4:801/194)
* Origin: LiveWire BBS - Synchronet - LiveWireBBS.com (1:2320/100)